Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für época

epokeEn demokratisk epoke afløses af en bureaukratisk epoke, hvor vælgerne køres ud på et sidespor. A época da democracia será substituída pela época da burocracia, a qual irá conduzirá os eleitores para uma via secundária. Afslutningen på denne kunstige opdeling af Europa åbnede for en ny epoke. O fim desta separação artificial da Europa abriu uma nova época.De kløfter, der opstår alle vegne, er vores epokes hovedproblem. Os fossos que se cavam um pouco por todo o lado constituem o problema fundamental da nossa época.
tidsalderDet er i denne tidsalders ånd. Está de acordo com o espírito da nossa época.Vi lever i foreningens tidsalder, ikke opdelingens. Vivemos numa época de unificação, não de divisão. De retfærdiggør det ved at sige, at vi befinder os i nedskæringernes tidsalder. E a justificação que nos dão é dizerem que estamos em época de cortes orçamentais.

æraDenne æra skal absolut forblive en del af fortiden. Essa época deve absolutamente permanecer no passado.

Wörterbuch